En carta a su madre con ocasión de la Navidad de 1909, el poeta alemán escribe este párrafo maravilloso citada por Otto Dörr en su columna del Mercurio del 24 de Diciembre.
"Nuestra vida es rápida y breve. Dios es en cambio, lento y sin fin. Por eso siempre surgen momentos donde lo uno no parece compatible con lo otro. Pero nosotros no deberíamos saber cómo se unen, sino solo estar ahí, con el corazón abierto ante el misterio de que lo grandioso encuentre su espacio en lo pequeño y de cómo en la intensidad de nuestra existencia puede condensarse un instante de eternidad que viene a coincidir con la ininterrumpida eternidad de Dios. Sean estos mamá querida, nuestros pensamientos comunes en la hora más espiritual de esta antigua y santa festividad y que el ánimo y el valor fluyan hacia tu corazón en paz y plenitud".
jueves, 26 de diciembre de 2013
viernes, 13 de diciembre de 2013
Viaje a Japón Marzo 2014
DIA 1
KYOTO
Llegada a Japón vía Aérea.
Aeropuerto internacional Kansai
Recepción y traslado hacia Kyoto
Traslado en Bus Privado con asistente de
habla hispana directo a Hotel
Día de descanso.
KYOTO
Durante la mañana:
Visita a Pabellón dorado Kinkaku-Ji
Kinkaku-ji (. Templo del Pabellón de Oro) es el nombre informal del Rokuon-ji (, Templo del jardín de los ciervos) en
Kioto, Japón.
Fue construido originalmente en 1397 como villa de descanso del shgun Ashikaga Yoshimitsu, como parte de su propiedad llamada
Kitayama.
Su hijo transformó el edificio en un templo Zen.
El templo se quemó varias veces durante la guerra Onin.
Lugar perfecto para apreciar Arquitectura tradicional, Jardines Japoneses, cosmogonía Japonesa, creencias, relatos históricos y tradiciones
 |
| Kinkaku-ji, Pabellón dorado, último lugar de retiro Zen de un Shogun del periodo Kamakura. |
DIA 2
KYOTO
Durante la tarde:
Visita guiada al Castillo Nijō ( Nijō-jō) es un castillo japonés
Centro del poder Tokugawa y sede imperial
La superficie total del castillo en de 275.000 metros cuadrados, de los cuales 8.000 metros cuadrados están ocupados por
diversos edificios.
Todos los recorridos con guía Japonés y especialistas en cultura Japonesa, habla hispana.
 |
| Catillo Nijo, Shogunato Tokugawa, Kyoto. Jardines Zen del castillo Nijo, Kyoto. DIA 3
Durante la mañana:
KYOTO, visita al templo Sanjusangen-do
Templo del siglo XII
Es una de las construcciones en madera mas largas del mundo y contiene
mas de mil estatuas de imagen Kannon, todos sus rostros son diferentes.
Talladas por Tankei cuando tenia mas de 80 años.
Lugar conocido por el famoso duelo del Samurai Miyamoto Musashi y por la Arquería Zen que ahí se practica.
|
 |
| Templo Sanjusangendo, la construcción mas larga de madera realizada por la humanidad, lugar de duelo de Miyamoto Mushashi y centro de la practica de arco Zen, Kyudo. |
KYOTO (Mercado Nishiki )
Medio día y hora de almuerzo.
Visita al Mercado Nishiki
Extraordinario mercado de productos del mar, utensilios de cocina, conservas, té y alimentos tradicionales
Almuerzo opcional de degustaciones en el mercado.
Visita a mercados aledaños y caminata por alrededores.
15 hrs. Regreso al hotel.
 |
| Mercado Nishiki, Kyoto. Alrededores mercado Nishiki en la tarde, Kyoto. |
KYOTO Gion – Higashiyama
Recorrido a pie desde Yasaka a Kiyomizu-dera
Durante la Mañana:
Recorrido por el casco antiguo de Kyoto en dirección al templo Kiyomizu-dera, recorrido de a pie por la ciudad y
barrios tradicionales .
 |
| Caminata por los barrios del Gion, en ascenso al templo Kiyomisu Dera. |
DIA 4
KYOTO Kiyomizu-dera
Durante la tarde:
Visita a Kiyomizu-dera (o Kiyomizudera, , en japonés templo del agua pura) denomina a varios templos budistas, y
más comúnmente se refiere al templo Otowasan Kiyomizudera ().
Importante centro de la vida espiritual y monástica de Kyoto desde el siglo VII.
Vistas de la ciudad de Kyoto. Donde grandes guerreros se consagraron como monjes en ese lugar.
Durante la tarde regreso al hotel.
 |
| Templo Kiyomisu Dera. lugar de retiro de monjes y samurai del pasado, centro del mundo intelectual de Kyoto. |
DIA 5
KYOTO - NARA (Día de excursión fuera de Kyoto)
Durante la mañana:
Transporte en bus privado desde Kyoto a Nara con guía de habla hispana.
NARA, Primera Capital de Japón, ciudad de ciervos y templos.
En Nara están algunos de los edificios más antiguos del mundo y también hay una colosal estatua de Buda. El viaje, se tarda
aproximadamente una hora en tren. Nara era antiguamente la capital de Japón antes de que esta se trasladase a Kioto en el
siglo VIII. En la actualidad hay dispersos alrededor de Nara algunos lugares de gran significado histórico, muchos de los
cuales han recibido la acreditación de ser Lugares del Patrimonio de la Humanidad.
Visitas a:
Templo Todaiji, Santuario Kasuga y parque Nara.
 |
| Parque Nara y gran Buda de Nara |
DIA 6
KYOTO - TOKYO
Durante la mañana:
Traslado a Tokyo desde Kyoto en tren (Nozomi)
Durante la tarde:
visita al barrio Shibuya y caminata por el sector. Centro urbano y cosmopolita de Japón.
Barrios y la estación Shibuya, monumento a Hachiko.
 |
| Tokyo, barrio Shibuya y estacion con el monumento a Hachiko. |
DIA 7
TOKYO (Barrio Norte)
Durante la mañana:
Conferencias y actividad académica.
Durante la tarde:
Visita al Museo Nacional de Tokyo
Recorrido a la vasta colección del museo centro de la cultura Japonesa.
Visita al Templo Senso-ji, es el santuario mas sagrado y espectacular de Tokyo donde se puede ver a la gente realizar
rituales y ofrendas cada día.
 |
| Museo Nacional de Tokyo y Senso-Ji centro ceremonial de Tokyo. |
DIA 8
TOKYO (Barrio Shinjuku)
Durante la mañana:
Conferencias y actividad académica.
Durante la tarde:
recorrido por el Barrio conocido como Shinjuku donde Tokyo, centro del entretenimiento, gastronomía y donde se encuentran los
pequeños Bares dorados.
Sector de galerías de Arte, museo de la Espada y las mejores cadenas de tiendas de Tokyo.
Apreciación de arquitectura moderna, diseño y tecnología durante el recorrido
 |
| Barrio Shinjuku, tokyo y los "bares dorados", sector de comidas tradicionales. |
DIA 9
TOKYO (Mercado Tsukiji)
Durante la Mañana:
Recorrido por el mercado de productos del mar mas grande del mundo
También lugar de venta de utensilios de cocina y restaurantes.
Lugar ideal para aperitivos y almuerzos al paso, con variados y frescos productos.
Durante la tarde: Libre
 |
| Mercado Tsukiji, el centro de alimentos mas grande del mundo donde la moneda de cambio es el Atun. |
DIA 10
TOKYO- KAMAKURA - HAKONE
Salida de Tokyo y traslado en Bus Privado a Kamakura con guía de habla hispana visitas a:
Templo Kotokuin, Calle Komachi-Dori, Mini-Crucero en Lago Ashi.
Durante la tarde Traslado al Hotel Fujiya en Hakone. Hotel tradicional Japonés.
 |
| Lago ashi con vistas al Fujisan y gran Buda de Kamakura. |
DIA 11
HAKONE - TOKYO
*Desayuno en el Hotel Fujiya en Hakone.
*Check Out en Hotel Fujiya en Hakone.
*Reunión en Lobby y Traslado en Bus Privado con asistente de habla hispana al Hotel en Tokyo.
Durante la tarde llegada a Tokyo.
 |
| Hotel Fujiya en Hakone, el mas antiguo de Japón y lugar de nuestra estadía. |
 |
| Historico Hotel Fujiya de Hakone, fundado en 1878. Barrios de Tokyo, Shibuya. |
DIA 12
TOKYO / Vuelo a Chile
Desayuno en Hotel en Tokyo.
Check Out en Hotel en Tokyo.
Reunión en el Lobby para Traslado al Aeropuerto
Internacional de Narita en Tokyo con Bus Privado y asistente de habla hispana.
Retorno a Santiago de Chile
 |
| Vista aérea de Tokyo Murales del hall del Aeropuerto Narita, Tokyo. |
Programa previo viaje:
Previo al viaje en Chile:
• Ciclo introductorio a la cultura Japonesa en Chile
• 3 sesiones durante 3 tardes
• Contenidos: Mentalidad Japonesa / Zen y Bushido / Arte Japonés y actualidad.
Contenidos ciclo audiovisual:
3 sesiones
Parte 1:
• Mentalidad Japonesa, Arte y Disciplina
• Introducción a la Cultura Japonesa
Descripción de los principales aspectos
Del carácter Japonés, sus valores y
Estructuras sociales, políticas y espirituales.
Parte 2:
• Ritos, creencias y filosofía Japonesa
• La Espada y el Crisantemo, El Bushido y el Zen
Descripción de los principales aspectos
Del carácter Japonés, sus valores y
Estructuras sociales, políticas y espirituales.
Desde la perspectiva del Bushido, Zen y contexto histórico.
Desde hace algún tiempo participo junto con José Luis Ibáñez en la creación de los viajes de MásMundo, un espacio que une el placer de viajar con la apreciación cultural y la actividad académica.
He dedicado mi vida con gran
devoción a la cultura japonesa que me ha marcado profundamente, transformándose
en una forma de vida. La práctica de artes marciales y el estudio del Arte,
Diseño y Espiritualidad Japonesa me han otorgado inagotables fuentes de
disciplina, inspiración, y sobre todo satisfacción y gran felicidad.
Durante la reciente estadía
de tres años en China tuve la oportunidad de viajar por Oriente y sobre todo
por Japón, que me regaló grandes amigos, así como también la oportunidad de
entrenar el arte del sable Japonés o Kendo. Experiencias que me brindaron las
claves para un mayor entendimiento de este pueblo que se ha propuesto una de
las tareas más difíciles del ser humano:
Enfrentarse al más grande de
los enemigos, conocerlo y vencer: Uno mismo.
Diego Vergara L.
CONSULTAS: contacto@masmundo.cl
Suscribirse a:
Entradas (Atom)